En ce début d'année, tout le monde semble s'être ligué contre lui : le bus ne passe plus pour l'emmener au collège, son petit frère Manu se rebelle et Rodrick fait les 400 coups. Greg doit marcher tous les matins, gérer son linge sale, collectionne les mauvaises notes et les punitions, n'arrive pas à séduire Inès Hills et risque d'être envoyé dans un camp militaire

Chez lui, rideaux tirés, devant sa console de jeux vidéo. Greg, "casanier" autoproclamé, veut passer l'été idéal : pas de responsabilités, pas de règles. Mais pour sa mère, l'été parfait doit se vivre en famille et en plein air. Lequel des deux l'emportera ? A moins qu'un nouveau membre de la tribu Heffley ne s'en mêle ?

Chez lui, rideaux tirés, devant sa console de jeux vidéo. Greg, "casanier" autoproclamé, veut passer l'été idéal : pas de responsabilités, pas de règles. Mais pour sa mère, l'été parfait doit se vivre en famille et en plein air. Lequel des deux l'emportera ? A moins qu'un nouveau membre de la tribu Heffley ne s'en mêle ?

Poussé par l'enthousiasme de sa mère, Greg préfère passer l'été dans un camp d'ados en pleine nature, sans connexion Internet ni portable, plutôt que d'affronter la mauvaise humeur de son père à la maison.

Greg's dad, Frank, is on a mission - a mission to make this wimpy kid, well, less wimpy. All manner of 'manly' physical activities are planned, but Greg just about manages to find a way out of them. That is until military academy is mentioned and Greg realizes that he's going to have to come up with something very special to get out of this one.