A l'approche de l'anniversaire de Dentdelion, sa famille s'active pour lui préparer une surprise.

Le froid n'empêche pas d'apprendre et quoi de mieux que l'hiver pour apprendre... à hiberner ? C'est le souhait de Boum qui aime beaucoup dormir. Alors Boum, les frères Passiflore et Griftout se mettent en route pour trouver le maître idéal parmi les animaux de la forêt, mais est-ce que Griftout n'aurait pas une autre idée derrière la tête ?

Pirouette rêve de chanter sur scène avec son artiste préféré, le chat Roméo. La chorale de Louna recherche justement des choristes pour son prochain concert. Guidés par un mystérieux blaireau, les Passiflore parviennent chez Louna, qui se révèle être un professeur peu commode. Intransigeante, la vieille chouette ne veut pas de lapin dans son choeur d'oiseaux.